Informazioni personali

La mia foto

Trovare le parole per descrivere me stessa mi sembra la cosa più ardua che abbia mai provato a scrivere, adesso capisco gli scrittori e la sindrome del foglio bianco.
Avrò cancellato una decina di volte frasi del tipo " salve mi chiamo Ornella e vivo a Milano" bleah che banalità! Dito sulla barra di cancellazione e ci risiamo; di nuovo quella barretta nera che ticchetta e lo schermo bianco riflesso di quello che ho nella testa, come faccio a descrivere chi sono se non lo sò nemmeno io? 
In ogni caso adesso sapete almeno che mi chiamo Ornella e che vivo a Milano :) amo leggere, la musica, correre con il sole, fare passeggiate immersa nella natura e provare cose nuove e stupefacenti in tutti i campi dalla cucina alla musica allo sport.

domenica 22 maggio 2011

canvas memories

Buona Domenica a tutti!
riemergo da una settimana terribile, ho avuto l'influenza e una tosse maledetta che ancora mi perseguita,ma tutto sommato mi sento meglio.
Intanto ho approfittato di questi giorni di malattia per fare questi due scraptele, devo dire che mi è piaciuto tantissimo crearli, non ho avuto nessuma difficoltà a metterli insieme.
Ho aperto lo sportello della cassapanca dove tengo le carte e ho scelto tutto senza starci troppo a pensare sarà che i due soggetti delle foto mi ispiravano parecchio mia nonna e mio nonno che sfortunatamente non sono più con me in carne ed ossa, ma lo sono nello spirito.
Spero vi piacciano, lasciate un commentino-ino-ino se hanno catturato la vostra attenzione.
Buon week end
Ornella

IN ENGLISH:




Hi everyone,this was an hard week for me, flu,cough etc... but i'm almost well.
in the mean time i realized this two canvas, it came up very quikly and very easly.
I opened the cupboard where i hold my paper and then my hands fly upon the canvas magically, maybe i was ispired by the subjects, my grandparets.
I hope that ispired you too let me know your advice.
I wish you a good week end
ornella

domenica 15 maggio 2011

card set

IN ENGLISH: 

i've decided to realize this card set for a friend of mine, she loves it very much, a lot of OH, UH ,WOW ! she says me " very cool "
it's the best part of an handmade gift ;)
i hope you enjoyed it too :)
i wish you a relaxing sunday night.
Ho deciso di realizzare questo set di card per una mia amica, le ha adorate, me lo ha detto dopo molti oh! uh! WOW!...

E 'la parte migliore di un regalo fatto a mano;)

Spero sia piaciuto molto anche a voi

Vi auguro una domenica sera all'insegna del relax.












sabato 7 maggio 2011

mini album fall 2010 ... finished!!

finalmente lo sono riuscita a finire!! ci ho messo due settimane circa ma mi piace un sacco così cicciottello e colorato.
Adesso ho in corso un altro progetto che credo che posterò domani, spero di ricevere qualche commento da parte vostra, certe volte ho l'impressione di parlare al vento!
PS: buona festa della mamma e buon fine settimana
ornella
finally I could finish! it took me about two weeks but I like it a lot so chubby and colorful.
Now I have another project in progress that I believe that I will post tomorrow, I hope to receive some input from you, sometimes it seems to me to talk to the wind!
PS: Happy Mother's Day and good weekend
ornella














domenica 24 aprile 2011

handmade embellishment

 innanzi tutto felice pasqua a tutti  ;) spero che sia stata una bella giornata , felice e serena con le vostre famiglie come la mia.
veniamo quindi alle scrap news:
il mio mini album procede bene ho già fatto 9 delle 16 pagine che devo realizzare e mi sento molto soddisfatta del lavoro che ho fatto, solitamente mi trovavo alla fine di un album a dire" questa è la mia pagina preferita", stavolta non saprei scegliere mi piacciono tutte, spero di finire prima della fine delle vacanze di pasqua.
questi piccoli abbellimenti li ho realizzati per dare una sfumatura vintage alle pagine che ancora mi rimangono da fare, quindi oggi in definitiva non ho scrappato gran chè ma ho fatto questi e devo dire che mi piacciono un sacco, spero anche a voi.
fatemi sapere cosa ne pensate .


IN ENGLISH:
first of all, happy Easter to all:) I hope it was a good day, happy and relaxed with your families like mine.

then scrap news:

my mini album is going well I've done nine of the 16 pages that I will make and I feel very satisfied with the work I did, I usually find myself at the end of an album to say "this is my favorite page", this time I could not choose I like them all, I hope to finish before the end of the Easter holiday.

I made ​​these little embellishments to give them a vintage hue to the pages that still remain to be done, so now i haven't done much scrapbooking but I've made ​​these cute embellishment and I must say that I like a lot, I hope you too.

let me know what you think



venerdì 22 aprile 2011

sketchbook

mi affascina sempre osservare il processo attraverso cui, ognuno di noi lascia fluire attraverso le proprie dita quello che si è immaginato con chiarezza, nella propria mente.
Ieri sera ho iniziato a scegliere le carte e il formato del mini album che devo realizzare e poi ho creato questo sketch book per buttare giù qualche idea per le pagine ( mi piace l'idea che prima di creare il progetto vero e proprio si continua comunque a creare qualcosa ihihi ;) )

PS: mi farebbe molto piacere se vorrete condividere con me il processo che vi porta ad un progetto finito, attendo con impazienza.

buon lavoro ornella

in english:
always fascinates me to observe the process through which each of us let it flow through your fingers what was clearly envisioned in his mind.

Last night I started to choose the design paper and the format of the mini album that I make and then I created this sketch book to jot down some ideas for the pages (I like the idea that before creating the actual project will continue, however, to create something ehehe;))

PS: I would appreciate if you could share with me the process that leads to a finished project, I look forward to.