Informazioni personali

La mia foto

Trovare le parole per descrivere me stessa mi sembra la cosa più ardua che abbia mai provato a scrivere, adesso capisco gli scrittori e la sindrome del foglio bianco.
Avrò cancellato una decina di volte frasi del tipo " salve mi chiamo Ornella e vivo a Milano" bleah che banalità! Dito sulla barra di cancellazione e ci risiamo; di nuovo quella barretta nera che ticchetta e lo schermo bianco riflesso di quello che ho nella testa, come faccio a descrivere chi sono se non lo sò nemmeno io? 
In ogni caso adesso sapete almeno che mi chiamo Ornella e che vivo a Milano :) amo leggere, la musica, correre con il sole, fare passeggiate immersa nella natura e provare cose nuove e stupefacenti in tutti i campi dalla cucina alla musica allo sport.

domenica 22 maggio 2011

canvas memories

Buona Domenica a tutti!
riemergo da una settimana terribile, ho avuto l'influenza e una tosse maledetta che ancora mi perseguita,ma tutto sommato mi sento meglio.
Intanto ho approfittato di questi giorni di malattia per fare questi due scraptele, devo dire che mi è piaciuto tantissimo crearli, non ho avuto nessuma difficoltà a metterli insieme.
Ho aperto lo sportello della cassapanca dove tengo le carte e ho scelto tutto senza starci troppo a pensare sarà che i due soggetti delle foto mi ispiravano parecchio mia nonna e mio nonno che sfortunatamente non sono più con me in carne ed ossa, ma lo sono nello spirito.
Spero vi piacciano, lasciate un commentino-ino-ino se hanno catturato la vostra attenzione.
Buon week end
Ornella

IN ENGLISH:




Hi everyone,this was an hard week for me, flu,cough etc... but i'm almost well.
in the mean time i realized this two canvas, it came up very quikly and very easly.
I opened the cupboard where i hold my paper and then my hands fly upon the canvas magically, maybe i was ispired by the subjects, my grandparets.
I hope that ispired you too let me know your advice.
I wish you a good week end
ornella

domenica 15 maggio 2011

card set

IN ENGLISH: 

i've decided to realize this card set for a friend of mine, she loves it very much, a lot of OH, UH ,WOW ! she says me " very cool "
it's the best part of an handmade gift ;)
i hope you enjoyed it too :)
i wish you a relaxing sunday night.
Ho deciso di realizzare questo set di card per una mia amica, le ha adorate, me lo ha detto dopo molti oh! uh! WOW!...

E 'la parte migliore di un regalo fatto a mano;)

Spero sia piaciuto molto anche a voi

Vi auguro una domenica sera all'insegna del relax.












sabato 7 maggio 2011

mini album fall 2010 ... finished!!

finalmente lo sono riuscita a finire!! ci ho messo due settimane circa ma mi piace un sacco così cicciottello e colorato.
Adesso ho in corso un altro progetto che credo che posterò domani, spero di ricevere qualche commento da parte vostra, certe volte ho l'impressione di parlare al vento!
PS: buona festa della mamma e buon fine settimana
ornella
finally I could finish! it took me about two weeks but I like it a lot so chubby and colorful.
Now I have another project in progress that I believe that I will post tomorrow, I hope to receive some input from you, sometimes it seems to me to talk to the wind!
PS: Happy Mother's Day and good weekend
ornella














domenica 24 aprile 2011

handmade embellishment

 innanzi tutto felice pasqua a tutti  ;) spero che sia stata una bella giornata , felice e serena con le vostre famiglie come la mia.
veniamo quindi alle scrap news:
il mio mini album procede bene ho già fatto 9 delle 16 pagine che devo realizzare e mi sento molto soddisfatta del lavoro che ho fatto, solitamente mi trovavo alla fine di un album a dire" questa è la mia pagina preferita", stavolta non saprei scegliere mi piacciono tutte, spero di finire prima della fine delle vacanze di pasqua.
questi piccoli abbellimenti li ho realizzati per dare una sfumatura vintage alle pagine che ancora mi rimangono da fare, quindi oggi in definitiva non ho scrappato gran chè ma ho fatto questi e devo dire che mi piacciono un sacco, spero anche a voi.
fatemi sapere cosa ne pensate .


IN ENGLISH:
first of all, happy Easter to all:) I hope it was a good day, happy and relaxed with your families like mine.

then scrap news:

my mini album is going well I've done nine of the 16 pages that I will make and I feel very satisfied with the work I did, I usually find myself at the end of an album to say "this is my favorite page", this time I could not choose I like them all, I hope to finish before the end of the Easter holiday.

I made ​​these little embellishments to give them a vintage hue to the pages that still remain to be done, so now i haven't done much scrapbooking but I've made ​​these cute embellishment and I must say that I like a lot, I hope you too.

let me know what you think



venerdì 22 aprile 2011

sketchbook

mi affascina sempre osservare il processo attraverso cui, ognuno di noi lascia fluire attraverso le proprie dita quello che si è immaginato con chiarezza, nella propria mente.
Ieri sera ho iniziato a scegliere le carte e il formato del mini album che devo realizzare e poi ho creato questo sketch book per buttare giù qualche idea per le pagine ( mi piace l'idea che prima di creare il progetto vero e proprio si continua comunque a creare qualcosa ihihi ;) )

PS: mi farebbe molto piacere se vorrete condividere con me il processo che vi porta ad un progetto finito, attendo con impazienza.

buon lavoro ornella

in english:
always fascinates me to observe the process through which each of us let it flow through your fingers what was clearly envisioned in his mind.

Last night I started to choose the design paper and the format of the mini album that I make and then I created this sketch book to jot down some ideas for the pages (I like the idea that before creating the actual project will continue, however, to create something ehehe;))

PS: I would appreciate if you could share with me the process that leads to a finished project, I look forward to.

giovedì 21 aprile 2011

regali fatti a mano ... pasqua e festa della mamma

Molto spesso mi trovo a pensare cosa potrei regalare se invitata a casa di amici e parenti per pasqua, inoltre la festa della mamma è prossima e se vogliamo realizzare qualcosa con le nostre mani, visto che comunque si è quasi sempre oberati di lavoro, è meglio partire con largo anticipo :).
Per l'appunto ho realizzato queste tovagliette all'uncinetto, sono in 100% cotone e i gomitoli sono venduti in una miriade di colori, nella foto ho combinato il giallo e l'arancio, ma ne ho fatte altre rosso e nocciola, azzurro e rosa ecc ... .
In più per aggiungere un tocco di originalità al nostro pensiero ho realizzato questa scrap confezione, molto semplice e carina.

Se avessi uno scanner vi fornirei anche il templete, io ho usato una confezione di gambaletti della sanpellegrino linea riposante che ho preso al super.

indicazioni per la realizzazione delle washcloth:
uncinetto n°4,00mm
catenella n°33+2
giro1; lavorare a maglia bassa fino alla fine 33 catenelle+1 gira
giro2: continua a lavorare fino a raggiungere la forma di un quadrato
bordo: lavorare il bordo che volete io ho fatto così:
3 maglie basse a partire da uno dei 4 angoli,1 maglia alta nella successiva catenella, salta una catenella, 1 maglia bassa nella successiva catenella. continuare fino alla fine.
è un lavoro molto più semplice di quello che sembra, basta cercare su you tube le istruzioni per lavorare all'uncinetto et voilà.
in english: hand made gift for easter or mothers day
Very often I find myself thinking what would I give if asked at the home of friends and relatives for Easter, also Mother's Day is approaching and if we want to achieve something with our hands, however, since it is almost always overworked, it is better Starting well in advance:).

That's right I made ​​these crocheted washclothes, it's 100% cotton balls are sold in a myriad of colors in the photo I combined yellow and orange, but I have made ​​other red and brown, blue and pink etc. ... .

In addition to adding a touch of originality to our gift thought I made this scrap packging is very simple and pretty.



istruction for the washclothes:
chain 33+2
row1; work sc in the second chain from hook chain 1 turn
row2; continu working utinl join a square shape
border; 3 sc in the starting corner, 1 Dc, skip one chain, 1 sc
work around, fasten off.

mercoledì 20 aprile 2011

work in progress


come da titolo, si intuisce che il mio progetto di creare i journaling tag più fichi nella storia del mio personalissimo approccio con lo scrap, continua. ^^

in questi giorni sono riuscita a ritagliarmi un paio d'ore alla sera, per creare questi mini pezzetti di arte,mi diverte molto più che fare un layout 12X12.

Aggiungo qualche informazione in più nel qual caso li si volesse realizzare:

1 foglio 30x30 di cartoncino liscio colore Kraft ( che io ho tagliato in rettangoli di 11 cmX 7.5 cm )

2 ritagli di design paper che vi è avanzata da altri lavori

3 abbellimenti vari a seconda della fantasia

4 macchina da cucire o pazienza e ago per fare i buchetti ;)

BUON DIVERTIMENTO

in english please:
as the title, you realize that my plan to create the coolest journaling tag in the history of my personal approach to the scrap continues. ^ ^


these days are able to carve out a couple of hours in the evening, to create these mini pieces of art, I enjoy more than just make a 12x12 layout.


Add some more information in which case you prefer to them:


1 sheet of 30x30 cardstock smooth color Kraft (which I cut into rectangles of 11 cmx 7.5 cm)


2 scraps of paper design that is made ​​by other work


3 different embellishments depending on the imagination


4 sewing machine or needle and patience to make small holes;)


HAVE FUN


































domenica 17 aprile 2011

bookmark or journaling tag ... whatever you want



Finalmente Domenica, quando inizia la settimana sembra così lontana come un miraggio, un oasi di pace in un deserto e per i miei gusti dura sempre troppo poco,molto probabilmente perchè è un concentrato di cose piacevoli.

Tempo di cucinare e di giri in bici, passeggiate al sole e tempo di scrap.

Erano mesi che non mettevo mano alle mie carte colorate, all'odore della colla e dell'inchiostro fresco.

Tutto è cominciato mettendo ordine fra le foto nella cartella immagini, la mia è sempre super incasinata, ho trovato delle foto scattate ad ottobre in una gita a piedi nel parco del ticino, saranno una quindicina di foto indi ho pensato ; perchè non farne un bell'album ?

Bene ... il probelma , almeno mio, di quando faccio i mini album e che non sò mai come decorare le journaling tag, allora ho pensato che prima di iniziare l'album avrei creato le tags, ora pianto di blaterare e vi lascio alle prime tre spero vi piacciano.

Passate una felice domenica

orny



venerdì 4 marzo 2011

crochet obsession



Ultimamente sono stata latitante, diciamo da mesi, ma tanto qui passano in pochissimi, chi vuoi che se ne accorga ... shhh, non fateci caso, mi raccomando!


Come al solito, come per tutti, ne io per prima e nemmeno per ultima, la mia vita è super-iper impegnata.


Ma il tempo per imparare una nuova arte e metterla da parte lo trovo sempre, a natale mi hanno insegato a tenere in mano un uncinetto e io da brava autodidatta ho subito imparato ad usarlo sola soletta o per meglio dire grazie e You tube e alla rete, che diciamocelo in tutta franchezza è un enorme, grandissimo pozzo senza fine; il paese dei balocchi per la sottoscritta, infatti ho una seria dipendenza dalla rete, pensate che non riesco a cambiare gestore di adsl perchè non volgio rimanere senza connesione :(.


Cooomunque, vi ho tediato a sufficenza con le mie paccottiglie mentali e quindi, vi fò vedere alcune creazioni unicnettose o chroshettose se vogliamo dirlo in inglese misto italiano!



Ho creato questo simpatico cestino per riporre un pò di flaconi disseminati qui e lì nel bagno, tanto per avere tutto a portata di mano.Per chi fosse interessato scrivete un commento e metterò lo schema per realizzarlo,è lavorato con il cotone rosso ( ovviamente ) e si possono modificare sia la larghezza che l'altezza a seconda delle esigenze.

la seconda creazione è in realtà una prova, volevo usare il mio uncinetto da 12 mm nuovo di zecca e ho provato a lavorare insieme raffia e lana ecco cosa ne è venuto fuori.
anche qui per chi fosse interessato allo schema per la realizzazione è sufficente postare un commentino al post e ve lo scriverò.
Non mi resta che attendervi ansiosamente, a presto alla prossima crezione.